Yabancı yazılımda yaşananlar
Mahkeme ve daire isimleri KKTC'ye uymaz; dosya türlerini elle "diğer" diye işaretlersiniz. Süre ve tatil hesapları başka bir ülkenin adli takvimine göre çalışır. Hazır dilekçe şablonları yerel pratiğe aykırıdır, her birini baştan yazarsınız. Arayüz veya destek çoğu zaman Türkçe değildir. Sonuçta yazılım işinizi kolaylaştırmak yerine üstüne yeni bir iş yükü bindirir.